28.11. – 09.12.2011

die Wasserzähler im Stadtgebiet Friedrichsthal ablesen.

Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen bemühen sich, Sie persönlich anzutreffen, damit eine ordnungsgemäße Zählerstandsaufnahme gewährleistet ist. Alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen können sich ausweisen.

Sollte es in Ausnahmefällen nicht möglich sein, den Ablesern Zutritt zu den Messeinrichtungen zu gewähren, haben Sie auch die Möglichkeit uns Ihren Zählerstand wie folgt mitzuteilen:

Telefon: 06897/ 810021 oder 22
Fax: 06987/ 810015
Email: m.scherer@stadtwerke-friedrichsthal.de
Web-Seite: www.stadtwerke-friedrichsthal.de
(Link „Zählerstand melden“)

Liegt uns bis Montag, den 12.12.2011 kein ordnungsgemäßer Zählerstand vor, wird der Jahresverbrauch 2011 nach AVBWasserV geschätzt.

Die Sicherheit der elektrischen Anlage Ihres Hauses wird möglicherweise durch eine Erdung über das öffentliche Wasserrohrnetz erreicht.

Nach den geltenden VDE Bestimmungen ist es nicht mehr zulässig, das Wasserrohrnetz für die Erdung zu benutzen. Zwei wichtige VDE – Bestimmungen für das Errichten einer Erdungsanlage sind die DIN VDE 0100 T 410 Schutz gegen elektrischen Schlag und die DIN VDE 0100 T 540 Erdung, Schutzleiter, Potenzialausgleichsleiter.

Im Zuge der Erneuerung/Auswechslung/Reparatur der Wasserleitungen werden die bestehenden Hausanschlussleitungen aus Metall durch Leitungen aus Kunststoff ersetzt. Bei Rohrschäden werden Rohrstücke aus Kunststoff bzw. Kupplungen mit Gummidichtungen eingesetzt. Kunststoff leitet den Strom nicht.

Damit verliert das öffentliche Wasserrohrnetz seine Funktion als Erder. Bei Anlagen, in denen das Wasserrohrnetz noch als Erder, Erdungsleiter oder Blitzschutzerder verwendet wird, sind daher ggf. Maßnahmen an der Elektroinstallation erforderlich. Nach den einschlägigen Bestimmungen ist für die ordnungsgemäße Errichtung, Erweiterung, Änderung und Instandhaltung der elektrischen Anlage hinter der Hausanschlusssicherung der Anschlussnehmer (in der Regel der Eigentümer) verantwortlich.

Wir weisen Sie deshalb darauf hin, dass Sie aus Sicherheitsgründen die Elektroinstallation Ihres Hauses von einem bei einem eingetragenen Elektroinstallateur überprüfen und ggf. den geänderten Bedingungen (z.B. Staberder oder Banderder) anpassen lassen sollten, da ohne ausreichende elektrische Schutzmaßnahmen unter Umständen Lebensgefahr für Hausbewohner und für die mit Wasserleitungsarbeiten beauftragten Handwerkern besteht.

Vorsorglich weisen wir Sie darauf hin, dass für die Überprüfung und ggf. erforderliche Erneuerungsmaßnahmen anfallende Kosten zu Ihren Lasten gehen, da Sie für die Sicherheit der elektrischen Anlage nach den geltenden gesetzlichen Regelungen selbst verantwortlich sind.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass bei Eintritt etwaiger Personen- oder Sachschäden, die infolge der Nutzung des Wasserrohrnetzes zur Erdung der elektrischen Anlage entstehen, eine Haftung der Stadtwerke Friedrichsthal ausgeschlossen ist!!

Bei Fragen zur Vorgehensweise zur nachträglichen Erdung oder zu Ihrer Hausinstallation wenden Sie sich bitte an einen Elektroinstallateur Ihres Vertrauens. Für sonstige Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Stadtwerke Friedrichsthal
Telefon: 06897/8100-0
Fax: 06897/8100-15
info@stadtwerke-friedrichsthal.de
www.Stadtwerke-friedrichsthal.de

Am Franzschacht ist eine Sanierung des Kanals im sogenannten Inliner-Verfahren vorgesehen. Hierbei wird eine neue Entwässerungsleitung in das vorhandene Kanalrohr eingezogen und eingebaut. Dies verlangt keine Aufgrabungen und ist somit in kurzer Bauzeit durchführbar. Mit diesem Vorgehen wird besonders den Bedingungen in dieser engen Straße Rechnung getragen, um die Unannehmlichkeiten für die Bewohner soweit wie möglich zu begrenzen.

Parallel zu den Kanalarbeiten wird seitens der Stadtwerke Friedrichsthal das Wasserversorgungsnetz inkl. der Hausanschlüsse in der Franzstraße erneuert, bevor im Anschluss daran die Straßenoberfläche wieder hergestellt werden kann.
Für die Umsetzung beider Teilbereiche streben wir eine bestmögliche Verkehrsführung an. Durch die teilweise sehr engen Verhältnisse im öffentlichen Bereich sind jedoch, bedingt durch teilweise notwendige Vollsperrungen, Beeinträchtigungen für die Bewohner nicht gänzlich zu vermeiden.
Den Anliegern der Straße „Am Franzschacht“ wird die Möglichkeit gegeben auf eigene Verantwortung, ihre Fahrzeuge morgens aus der Sackgasse heraus- bzw. abends hinein zu fahren. Hierfür werden geeignete bauliche Maßnahmen getroffen.

Für die Durchführung der gesamten Baumaßnahme ist eine Ausführungszeit bis Ende Oktober 2011 vorgesehen.

Der Entsorgungszweckverband, die Stadtwerke Friedrichsthal und die Stadt Friedrichsthal bitten alle Anlieger und Verkehrsteilnehmer für die Unannehmlichkeiten während der Bauarbeiten um Verständnis.

Sollten Sie weitere Fragen zur Abwicklung dieser Maßnahme haben, stehen wir Ihnen unter 06897/8100-0 gerne zur Verfügung.

29.11. – 10.12.2010

die Wasserzähler ablesen.

Bitte ermöglichen Sie den Ablesern den Zugang zu den Wasserzählern.
Alle Ableser können sich ausweisen.
Sollte eine Ablesung in dieser Zeit bei Ihnen nicht möglich sein, bitten wir um telefonische Durchsage des Zählerstandes unter den Rufnummern

8100-21 und 8100-27.

Selbstverständlich können Sie uns Ihren Zählerstand auch per

Email: m.scherer@stadtwerke-friedrichsthal.de,
Fax: 06897/810015,
Post oder auch persönlich mitteilen. Auch auf unserer Web-Seite unter „www.stadtwerke-friedrichsthal.de“ haben Sie die Möglichkeit unter „Zählerstand melden“ diesen mitzuteilen.

Während der Ablesung sind wir montags – donnerstags von 7.30 – 16.30 Uhr und freitags von 7.30 – 12.00 Uhr erreichbar.

Sollte der SWF bis 10.12.2010 der Zählerstand nicht bekannt sein, wird der Verbrauch anhand der Vorjahre geschätzt.

Als Versorger vor Ort bieten die SWF allen Haushaltskunden 100% Ökostrom ohne Aufschläge.

Diese Vorteile bieten wir Ihnen:

• 100% zertifizierter Ökostrom
• Gleiche Preise für Alt- und Neukunden
• Preissicherheit bis mindestens 30.06.2011
• Keine komplizierten Rabatt-/Nachlassmodelle
• Service vor Ort
• Keine Vorauskasse

Stellen Sie um auf Ökostrom und leisten Sie Ihren ganz persönlichen Beitrag zum Klimaschutz. Durch die Umstellung auf unseren Ökostrom vermindert ein 3-4 Personen Haushalt den CO2-Ausstoß um rund 2 Tonnen/Jahr.

Diesen Ökostrom bieten wir Ihnen zu folgenden Tarifen:

Tarif Haushalt I (Jahresverbrauch bis 2.499 kWh)

• Arbeitspreis 21,05 Cent/kWh
• Grundpreis 71,00 EUR/Jahr

Tarif Haushalt II (Jahresverbrauch ab 2.500 kWh)

• Arbeitspreis 20,64 Cent/kWh
• Grundpreis 81,00 EUR/Jahr

Ein Wechsel vom bisherigen Stromlieferanten zu uns ist auch ganz einfach. Wir erledigen alle notwendigen Formalitäten im Zusammenhang mit einem Wechsel von Ihrem derzeitigen Stromlieferanten zu uns. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern. Ihr Stromzähler bleibt derselbe und die Kündigung bei Ihrem Anbieter übernehmen wir auch für Sie.

Kommen Sie zu den Stadtwerken Friedrichsthal, Saarbrücker Str. 150 oder rufen Sie uns unter der Telefon-Nr.: 06897/8100-0 an. Wir beraten Sie umfassend und erstellen Ihnen gerne ein Angebot.

Wechseln Sie jetzt zu uns und handeln Sie für das Klima, die Umwelt und Ihr Portemonnaie.

Ihre Stadtwerke Friedrichsthal

Am Samstag, den 10.10.2009 fand in der Saarbrücker Str. im Bereich des Verwaltungsgebäudes des EZF die Jahreshauptübung des Technischen Hilfswerks Friedrichsthal statt. THW, Feuerwehr und Rotes Kreuz zeigen bei dieser Übung zur Personenrettung aus dem städtischen Kanal ihr Können auch unter schwierigsten Umständen.

Den Artikel finden Sie hier in vollständiger Form zum Lesen und Herunterladen.

Gemäß der Meinung einiger Passanten entwickelt sich die Baumaßnahme am Kreisel Bildstock mit einer großen Verzögerung, weil hier meist nur wenige Menschen tätig sind. Gemäß der Aussage der Bauleitung verläuft die Maßnahme jedoch nach Plan.

Den Artikel finden Sie hier in vollständiger Form zum Lesen und Herunterladen.